[일본어][10일차] 일본인이 말하는 내용 받아쓰기 하는 날.. 어렵다!!

 

오늘은 일본인 유튜버가 운영하는 채널을 보면서 받아쓰기하기를 해본다. 하루도 끊기지 않고 계속하는 일본어 공부.. 화이팅!!

 

 

본문 내용

「”在日外国人”の年収はどれくらい？１番稼いでいる職種は？」

 

日本では近年、積極的に外国人労働者を受け入れる傾向があります。その理由の一つは、少子高齢化です。

少子高齢化によって深刻な人材不足となっていることから、海外の人材を活用しようとする動きはあります。

 

日本で働くメリットとして、交通費や社宅の手当があったり、医療費が安かったりなどがありますが、その反面、高いスキルを持つ人材以外は安い労働力として働かされることも多くあります。

 

例えば、IT企業でディザイナーとして働くHさん（ベトナム人）はとーなすを含め約５５０万円。

日本語学校で営業をしているAさん（ゴロンビア人）約３００万円、プログラムマネージャーとして働くTさん（アメリカ人）約１２００万円、ALT（英語の先生）として働くSさん役２５０万円など様々です。

 

年収が高い職種としてはやはり、ITエンジニアやプログラマー。

ALTや看護は年種が低い傾向にあるようです。

 

他にも日本人の仕事は真面目で、丁寧という肯定的な意見や、残業が多いという否定的な意見もあります。

全てに言えることはメリットとデメリットが両方あると言うことです。その中で自分に合った職種を見つけるべきです。

 

 

주요 단어 정리（単語）

No.	내용	읽기	뜻
１	年収・月収・日給・週給	ねんしゅう・げっしゅう・にっきゅう・しゅうきゅう	연수입, 월수입, 일급, 주급
２	稼ぐ	かせぐ	돈을 벌다
３	近年	きんねん	근년
４	積極的	せっきょくてき	적극적
５	労働者	ろうどうしゃ	노동자
６	受け入れる	うけいれる	받아들이다
７	少子高齢化	しょうしこうれいか	저출산 고령화
８	深刻	しんこく	심각
９	交通費	こうつうひ	교통비
１０	社宅	しゃたく	사택
１１	手当	てあて	수당, 급여, 치료
１２	含める	ふくめる	포함시키다, 내포하다
１３	真面目	まじめ	진심, 착실함
１４	両方	りょうほう	양방
１５	肯定的・ 否定的	こうていてき・ひていてき	긍정적, 부정적
１６	丁寧	ていねい	주의 깊고 신중함, 친절함

(수정 : 11/2 - 16번 추가)